Sawwah lyrics translation into english, sung by abdel. Plays at night clubs, and is discovered by hazard while singing on national radio by one the executives, hafez abdel wahab. English translation of lyrics for ahwak by abdel halim hafez. A site dedicated to the king of arabic music, abdel halim hafez. However, what made halim a superstar was the combination of his. We atmana law ansak, and i wish if i ever forget you, ansa rohy wayak. See all formats and editions hide other formats and editions. Abdel halim hafezs albums stream online music albums. Abdel halim hafez was born on june 21, 1929, in the village of alhilwat in the province of alsharkia, the fourth child of sheikh ali ismael shabana following after ismael, aliah, and mohamed. Les 20 meilleures paroles dabdel halim hafez greatsong. Abdelhalim hafez met the radio presenter hafedh abdelwahab who. Abdel halim hafez wanderer a wanderer walking across the countries and the step between my and my beloved is huge a faraway land where i am a stranger the night approaches as the day leaves and if you find my darling say hi to her for me.
Despite a fairly short career, singermovieactor hafez was one of the most influential egyptian stars of the 1950s and 60s. Here is one of abdel halim best best songs, hope you like it. June 21, 1929 march 30, 1977 citation needed, was an egyptian singer, actor, conductor, businessman, music teacher and movie producer. Abdel halim hafez is one of the most famous and popular arab singers. Abdel halim is considered one of the four greats of 20th century egyptian and arabic music, along with umm kalthoum, mohammed abdel wahab. Contains audio, video, lyrics, pictures and articles. Also included is a transliteration into the roman alphabet of the original arabic lyrics. Top 10 mostviewed abdel halim hafez songs on youtube published february 18th, 2016 02. Ecouter les paroles dabdel halim hafez ahwak, hawel teftekerny, betloumouni leh, bahlam beek video lyrics. Listen to songs by abdel halim hafez on myspace, stream free online music by abdel halim hafez abdel halim hafez.
Abdel halim hafez ahwak testo e traduzione infinititesti. Hafez abdel elwahab, from whom abdel halim hafez took the name hafez for his stage name, was listed on a website that i found on the topic. Abdul halim would add hafez to his own name in recognition of his importance to his own life and career. Halim was a master oboe player, he graduated from academy of arab music in 1948. His music is still played on radio daily throughout the arab world. This song was first popularized by abdel halim hafez. June 21, 1929 march 30, 1977, was an immensely popular singer and actor in egypt and the arab world from the 1950s to the 1970s. Abdel halim hafezs songs stream online music songs. I love you and if i forget you i hope i forget my soul. Ala hesb wedad sauah hawel teftekerni bitlimoni leih olly haga ahwak sawwah habibaha toba. If anyone has any information on hafez abdel elwahab, that would be great. Ahwak, abdel halim hafez songs tabs and chords guitarabia. Wen daiet teba fadak and if it becomes lost, it s ok, law tensany.
Ahwak lyrics by abdel halim hafez lyrics on demand. Ahwak ahwak, abdel halim hafez songs tabs and chords. Ahwak abdelhalim hafedh sheet music for piano, voice. Ahwak i love you abdel halim hafez with english subtitles my. Top albums see all 33 albums abdel halim hafez ma abdel halim hafez. The name means servant of the allclement, alhalim being one of the names of god in the quran, which give rise to the muslim theophoric names. May 18, 2015 ahwak i love you abdel halim hafez with english subtitles. Music abdelhalim hafez download abdelhalim hafez mp3. However, hafez abdel elwahab seems incorrect should it be hafez abd elwahab. This is one of my favourite of abdel halim hafez songs written by baligh hamdy. Abdel halim hafez ahwak translation in english musixmatch. He was orphaned as a child and spent his childhood in his uncles house where he had schistosomiasis which caused his death about forty years later. Abdel halim hafez a site dedicated to the king of arabic.
His first hit came in 1951, and he soon signed a contract with abdel wahhaab to. Ahwak i love you abdel halim hafez with english subtitles. This page contains a translation into english of the song lyrics for sawah. Lyrics of song ahwak from abdel halim hafez arabic font.
Born in 1929, abdel halim studied at cairos institute of arabic music and the higher institute for theatre music, and began his career teaching and playing oboe before taking aim at vocal stardom. Without a doubt no living or dead entertainer has ever achieved such a tremendous amount of fame and admiration by so many people in the arab world of music and beyond. The letter a of the alis unstressed, and can be transliterated by almost. It is built from the arabic words abd, aland halim. He was born on the 21 st of june 1929 to a simple family in a small town called halawat in the countryside. Download and listen to ahwak mp3 arabic song for abdel halim hafez ahwak. Top 10 mostviewed abdel halim hafez songs on youtube al. Translation clips are of abdel halim hafez singing part of the song and aleya of cairo dancing to it at the nile group festival. In this movie, abdel halim hafez the song ahwak for the first time. Abdel halim hafez was at the peak of his popularity in the 1960s, famous both as a singer and as a movie star.
1237 916 686 100 681 836 1034 36 261 1323 1408 335 1595 1100 873 1236 220 581 390 1521 976 950 785 1092 312 1353 175 792 271 528 714